| Título | L’immeuble |
| Título (Lengua original) | National Days (fr) |
| Agencia | BABEL |
| Campaña | National Days |
| Anunciante | Red Cross |
| Marca | Croix Rouge Française |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2021 / 5 |
| Sector Empresarial | Acciones Caritativas, fundaciones, voluntariado |
| Lema | La Croix-Rouge française agit aussi en bas de chez vous |
| Filosofía (Lengua original) | Avec Babel, la Croix-Rouge française déploie un dispositif publicitaire qui réaffirme l’ADN de ses Journées Nationales : si vous donnez en bas de chez vous, vous aidez en bas de chez vous. Seul évènement organisé en même temps par l’intégralité des unités locales, les Journées Nationales sont un moment de collecte crucial pour l’association. Elles permettent de récolter en une semaine jusqu’à 30% des budgets annuels de chacune des antennes. Il était important de redonner le sens de ces journées. En effet, si la Croix-Rouge française est souvent reconnue au niveau national pour son intervention sur de grandes crises, il est important de rappeler qu’elle mène chaque jour de nombreuses actions locales. Lors des Journées Nationales, les bénévoles locaux partent à la rencontre des donateurs pour collecter des dons qui seront utilisés pour financer leurs actions au niveau local. L’intégralité de la campagne s’articule donc autour d’un message clé « La Croix-Rouge française agit aussi en bas de chez vous ». |
| Medio | Televisión |
| Duración | |
| Director de publicidad | Laurent Amiand |
| Director de publicidad | Laura Mesnage |
| Account Management | Matthieu Angevin |
| Account Management | Laura Delbourgo |
| Account Management | Pauline Leborgne |
| Account Management | Aurélie Trân |
| Head of TV | Jeanne Halfon |
| Agency TV Producer | Oriana Berzig |
| Director creativo | Jean-Laurent Py |
| Miembro del equipo creativo | Sébastien Lafaye |
| Miembro del equipo creativo | Charles-Henry Joyaut |
| Productora | Badass |
| Realizador | Original Kids |
| Director de fotografía | Patrick Duroux |
| Postproducción | Badass |
| Producción de sonido | OCTOPUS PRODUCTIONS |