Clarins - "Africa"

Leagas Delaney Paris Centre

Leagas Delaney Paris Centre Paris, Francia

13139

Marca: Clarins
País: Francia

Anunciante: Clarins

Título	Africa
Título (Lengua original)	Afrique
Agencia	Leagas Delaney Paris Centre
Campaña	It is Proved, Clarins Makes Life More Beautiful
Anunciante	Clarins
Marca	Clarins
Posted	Octubre 2001
Producto	Le Rouge
Sector Empresarial	Lápices labiales y otro maquillaje de labios
Lema	Clarins has created the Red. Gentlemen, you are lost.
Lema (Lengua original)	Clarins crée le Rouge, Messieurs vous êtes perdus.
Filosofía	In order to demonstrate that the Clarins' Red can change everything, Thibault Vabre has made of the Red the sole stroke of make up on young and universal faces: three women, three continents, three differents attitudes of extreme feminity, seduction, impertinence and humor always . A campaign breaking with the professional codes and celebrating greatly the creativity of Clarins make-up.
Filosofía (Lengua original)	Et pour prouver que le Rouge Clarins peut tout changer, Thibault Vabre en a fait l'unique touche de maquillage sur des visages jeunes et universels: trois femmes, trois continents, trois attitudes différentes d'extrême féminité, de séduction, de l'impertinence et toujours de l'humour. Une campagne qui rompt avec les codes de la profession et qui célèbre en grand la créativité du maquillage Clarins.
Problema	After almost a year of Clarins new communication campaign, Leagas Delaney Paris Centre is taking on Clarins make-up with a big lipstick campaign: THE RED A worldwide launch for the ideal lipstick. Clarins proposes to women more than they could dream on: 36 colors, 6 ranges of their preferred colors.
Problema (Lengua original)	Après presqu'un an de nouvelle communication Clarins, Leagas Delaney Paris Centre s'attaque au maquillage Clarins avec une grande campagne rouge à lèvres: LE ROUGE Un lancement mondial pour le rouge à lèvres idéal. Clarins offre aux femmes plus qu'elles ne pouvaient rêver: 36 couleurs, 6 familles de leurs couleurs préférées.
Medio	Publicidad en revistas
Mercado	Africa, Americas, Asia Pacific, Europe, optionlist-countries.COU916
Supervisor depublicidad	Claire Prieur
Supervisor depublicidad	Geneviève Gallas
Director creativo	Barka Zerouali
Responsable de conceptos / redactor	DUPONT Nathalie
Director artístico	Dominique Bonan
Planificador estratégico	Luc Basier
Responsable de cuentas de agencia	Sophie Harward
Responsable de cuentas de agencia	Awatif Menouny
Comprador de arte	Anne Dorfman
Fotógrafo	Claudio Carpi