| Título | Red |
| Título (Lengua original) | Rouge |
| Agencia | BETC Paris |
| Campaña | The Quality in Power |
| Anunciante | Petit Bateau |
| Marca | Petit Bateau |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2011 / 8 |
| Sector Empresarial | Ropa |
| Lema | The end of fading colors |
| Lema (Lengua original) | A bas kas fuite des couleurs |
| Medio | Prensa y publicaciones |
| Contribuciones agencia | Valérie Albou |
| Contribuciones agencia | Muriel Fagnoni |
| Contribuciones agencia | Béatrice Verdier |
| Director creativo | Rémi Babinet |
| Director creativo | Florence Bellisson |
| Director artístico | Cyril Arandel |
| Responsable de conceptos / redactor | Danielle Lambert |
| Planificador estratégico | Clarisse Lacarrau |
| Fotógrafo | Paul Graves |
| Comprador de arte | Isabelle Mocq Orain |
| Comprador de arte | Karine Gréalou |