| Título | Outside, it's a car, inside, it's bigger (French) |
| Título (Lengua original) | A l'extérieur, c'est une voiture, à l'intérieur c'est plus grand |
| Agencia | BETC Paris |
| Campaña | Tom Thumb: So big that you can get lost - Peugeot |
| Anunciante | Peugeot |
| Marca | Peugeot |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2005 / 9 |
| Producto | 307 SW |
| Producto (Lengua original) | 307 SW |
| Sector Empresarial | Automóviles |
| Lema | See in large |
| Lema (Lengua original) | Voyez les choses en grand |
| Sinopsis (Lengua original) | Le petit poucet sème ses cailloux dans l’immensité de l’intérieur d’une 307 Berline ou d’une 307 SW afin de retrouver son chemin. |
| Filosofía (Lengua original) | C’est en s’appuyant sur l’univers magique et unique des gravures qui illustrait les contes de fées de Charles Perrault que BETC a puisé son inspiration. Le Petit Poucet au milieu de cette forêt 307 ! |
| Problema (Lengua original) | Un formidable sentiment d’espace intérieur et d’ouverture sur l’extérieur. Pour accompagner le nouveau style de la 307, la marque a décidé de se concentrer sur la grande particularité de la 307, à savoir sa structure semi-haute associé à une surface vitrée imposante. Plus que jamais 307 démontre que l’on peut associer un sentiment d’espace intérieur, une modularité innovante (pour la SW) et le caractère, le comportement routier d’une véritable berline Peugeot. |
| Medio | Prensa y publicaciones |
| Mercado | Francia |
| Director de publicidad | Jacques-Christophe Midey |
| Director de publicidad | Olivier Marquer |
| Director de publicidad | Emmanuelle Nachin |
| Responsable de cuentas de agencia | Raphaël de Andreis |
| Responsable de cuentas de agencia | Jean-Baptiste Lucas |
| Director creativo | Rémi Babinet |
| Director artístico | Eric Astorgue |
| Responsable de conceptos / redactor | Luc Rouzier |
| Comprador de arte | Marie Dathanat |
| Illustrator | Gérard Trignac |