| Título | Les égoïstes |
| Agencia | BETC Paris |
| Campaña | Les égoïstes |
| Anunciante | Citroën |
| Marca | CITROËN C5 Aircross |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2022 / 6 |
| Sector Empresarial | 4x4 |
| Filosofía (Lengua original) | Quatre années après le lancement de Citroën C5 Aircross, Citroën lance une version restylisée du véhicule portée par une nouvelle campagne : ‘Les égoïstes’ en collaboration avec son agence BETC. Loin des comportements individualistes souvent représentés dans la catégorie des SUV, Citroën choisit d’aller à l’encontre du status-quo en portant une vision différente : du bien-être pour tous les passagers plutôt que de la performance pure, et du collectif plutôt que de l’individualisme. Dans cette campagne qui tourne en dérision les comportements individualistes, Nouveau Citroën C5 Aircross Hybride Rechargeable devient donc un symbole du bien-être et l’incarnation d’une vision de l’automobile qui doit être non seulement généreuse à bord pour ceux qui y voyagent mais aussi à l’extérieur pour ceux qui l’entourent. Avec toujours plus de confort, d’espace et de modularité, les égoïstes n’auront plus aucune excuse pour ne pas faire de la place aux autres. |
| Medio | Televisión |
| Duración | |
| Banda Sonora | Omega – Gyöngyhajú Làny |
| Postproducción | Nightshift |
| Director de publicidad | Laurent Barria |
| Director de publicidad | Bruno Gisquet |
| Director de publicidad | Sylvain Peraldi |
| Director de publicidad | Jean-Charles Vallet |
| President | Bertille Toledano |
| Account Management | Tiphaine Du Plessis |
| Account Management | Mehdi Benali |
| Account Management | Julien Grimaldi |
| Account Management | Meriem Saadoun |
| Account Management | Manon Mangaud |
| Account Management | Audélia Hareux |
| Director ejecutivo de creación | Stéphane Xiberras |
| Director creativo | Guillaume Rebbot |
| Director artístico | Nicolas Amiard |
| Director artístico | Vincent Lesné |
| Responsable de conceptos / redactor | Arthur Cieutat |
| Junior Art Director | Eloise Levêque |
| Traffic Team | Kémi Zinsou |
| Planificador estratégico | Philippe Martin-Davies |
| Planificador estratégico | Bilel Mahjoub |
| Productor de la agencia | Morgane Bohn |
| Post Production Coordinator | Laurent Seigneur |
| Productora | PHANTASM |
| Realizador | Michael Lawrence |
| Producción de sonido | GUM – Green United Music |
| Model | Joao Veloso |
| Model | Jose Mateus |
| Model | Milana Tkachenko |
| Model | Matilde Domingues |
| Model | Gonçalo Domingues |
| Model | Mariana Guerreiro |
| Model | Clem |
| Model | Salvador Nery |
| Model | Margarida Levy |
| Model | Maria Vasconcelos |