| Título | La Rénovation |
| Agencia | Marcel |
| Campaña | La Rénovation |
| Anunciante | Buffalo Grill |
| Marca | Buffalo Grill |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2021 / 11 |
| Sector Empresarial | Restaurantes y comida rápida |
| Filosofía (Lengua original) | Dans le cadre du renouveau de la marque, Buffalo Grill réinvente ses restaurants et les transforme en véritables « Houses Of BBQ » : des lieux chaleureux et conviviaux, toujours inspirés des codes à l’américaine et remis au goût du jour. L’univers du Far-West s’efface donc pour laisser place à la culture « American BBQ », dont l’histoire est racontée dans un film de 50 secondes imaginé par l’Agence Marcel, et réalisé par Pierre Le Goff. Le barbecue à l’ américaine, c’est un nouveau concept qui modernise l’ADN historique de la marque, avec son mode de cuisson au grill, sa culture populaire et son inspiration américaine ultra décomplexée. C’est aussi une carte renouvelée : de la viande bovine 100% française, un nouveau 1/2 poulet BBQ d’origine française mais cuisiné « made in USA», un burger aux ribs plus gourmand que jamais... L’ American BBQ c’est dans la déco mais aussi et surtout dans l’assiette ! Le design des restaurants a été également complètement repensé par Marcel et 2AM pour transformer les saloons en maisons du barbecue : des cuisines plus grandes et ouvertes sur les grills, des salles entièrement repensées et redécorées, et une nouvelle identité visuelle mise en scène dans tout le restaurant. L’occasion de prendre la parole en média à chaque rénovation de restaurant à travers une campagne digitale et locale multi-touchpoints |
| Medio | Interactivo |
| Duración | |
| Chief Executive Officer (CEO) | Jocelyn Olive |
| Marketing Director | Christel Longatte |
| Traffic & Marketing Activation Director | Stéphanie Poupinneau |
| Marketing Manager | Doriane Gillard |
| Brand Project Director | Myriam Wahl |
| Productora | Prodigious |
| Realizador | Pierre LeGoff |
| Montador | Loïck Tranier |
| Montador | Julien Hannedouche |
| Motion Designer | Julien Taillez |
| Motion Designer | Maxime PHILIPPEAUX |
| Director de producción | Charles Ramaré |
| Production Assistant | Antoine Gay |
| Producción de sonido | Puresound |
| Producción de sonido | Théo Noël |
| Color Grade Company | Masscorp |
| Color Grade Artist | Hayika Maras |
| Director creativo | Jeremie Bottiau |
| Miembro del equipo creativo | Vincent Teffene |
| Miembro del equipo creativo | Aurel Cablan |
| Chief Strategy Officer | Ghislain Tenneson |
| Deputy Managing Director | Benjamin Taïeb |
| Director de cuentas | Barbara Cruchet |
| Group Manager | Cloé Jouteau |
| Ejecutivo de cuentas | Louise Artru |
| Director de proyectos | Mathilde Vernier |
| Social Media Team | Alexandra Reix |
| Social Media Team | Antoine Arriagada |
| Fotógrafo | Yan Senez |
| Retouching | Prodigious |
| Diseñador | Christophe Gillon |