| Título | The Farewell |
| Título (Lengua original) | Le pot de départ |
| Agencia | Rapp |
| Campaña | Let's give back a place for those who no longer have |
| Anunciante | Groupe SOS |
| Marca | Groupe SOS |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2010 / 12 |
| Sector Empresarial | Concienciación social sobre la discriminación racial / étnica / los discapacitados |
| Lema | Everybody deserves a fresh start. |
| Lema (Lengua original) | Tout le monde a droit à un nouveau départ |
| Medio | Televisión y Cine |
| Productora | Blue Productora |
| Director creativo | Julie Martin |
| Director artístico | Olivier Bertrand |
| Director artístico | Benoit Barennes |
| Responsable de conceptos | Eric Boussenec |
| Responsable de conceptos | Sandra Gominet |
| Productor | Jean-Marc Gosse |