| Título | Toasts |
| Agencia |
Libre MullenLowe
|
| Campaña |
Without Crepes - Ecusson CSR CCLF
|
| Anunciante |
CSR
|
| Marca |
Ecusson
|
| Fecha de primera difusión/publicación |
2006 / 6
|
| Sector Empresarial | Cervezas, sidras, cervezas ligeras
|
| Lema | Cider who exists without crepes |
| Lema (Lengua original) | Le cidre qui sait vivre sans les crêpes |
| Sinopsis | Dead nature symbolised by food which can be consumed with cider (represented in a crepes making universe ). |
| Sinopsis (Lengua original) | Nature morte stylisée d'aliments pouvant être consommés avec du cidre représenté dans un univers de fabrication de crêpes. |
| Problema | Get the cider Ecusson out of the usual crepes / cider association, give new ideas of cider consommation because Ecusson is the cider which gives the mood to drink cider otherwise. |
| Problema (Lengua original) | Sortir le cidre Ecusson de l'association habituelle crêpes/cidres. Inspirer, donner de nouvelles idées de consommations du cidre parce qu'Ecusson est le cidre qui donne envie de boire du cidre autrement. |
| Medio |
Prensa y publicaciones
|
| Mercado | Francia |
| Managing Director |
Jean-Louis Roché
|
| Director de cuentas |
Véronique Dubois
|
| Responsable de cuentas de agencia |
Marion Nadaud
|
| Planificador de cuentas |
Sébastien Genty
|
| Planificador de cuentas |
Sophie Spréafico
|
| Director creativo |
Claire Ravut
|
| Director creativo |
Stéphane Renaudat
|
| Director artístico |
Philippe Foliard
|
| Responsable de conceptos / redactor |
Juliette Santini
|
| Fotógrafo |
Peter Lippmann
|
| Director de publicidad |
Christine Ball
|
| Director de publicidad |
Stéphanie Baeza
|
