Título | Paper Cups |
Título (Lengua original) | Gobelets |
Agencia | Libre MullenLowe |
Campaña | Nett Finess. Nothing To Do With - Vania |
Anunciante | Vania Expansion SNC |
Marca | Nett |
Fecha de primera difusión/publicación | 2002 / 7 |
Producto | Nett Finess |
Producto (Lengua original) | Nett Finess |
Sector Empresarial | Tampones |
Lema | No, A Tampon Can't Be Lost |
Lema (Lengua original) | Non, un tampon ne peut pas se perdre |
Sinopsis | The fear of the pain on the insertion, virginity, discretion : many subjects tackled with truth and a bit of humour. |
Sinopsis (Lengua original) | La peur de la douleur à l'insertion, la virginité, la discrétion, autant de sujets abordés avec vérité et un brin d'humour. |
Filosofía | The campaign targets teenagers and women (between 18-30 years) and shows systematically the tampon in different ways. The brand tries to tame the women to the use of the tampon which, today, still remains too often "taboo". Putting off the real or simply perceived brakes which prevent the women to turn towards this type of protection and to praise the benefits of the tampon is a double strategy combined in a campaign with modern and unexpected visuals. |
Filosofía (Lengua original) | Destinée aux adolescentes et aux femmes (18-30 ans), la campagne montre de manière systématique le tampon dans tous ses états. La marque essaie ainsi d'apprivoiser les femmes à l'usage du tampon qui encore aujourd'hui reste trop souvent "tabou". Lever les freins réels ou simplement perçus qui empêchent les femmes de se tourner vers ce type de protection et vanter les bénéfices du tampon, une stratégie double réunie dans une campagne aux visuels modernes et inattendus. |
Problema | Nett, Vania Expansion & Lowe Alice apply themselves "to shelving the tampon out!". |
Problema (Lengua original) | Nett, Vania Expansion & Lowe Alice s'emploient à "sortir le tampon du placard!". |
Medio | Prensa y publicaciones |
Director creativo | Philippe Baglio |
Director artístico | Thomas Poirrier |
Responsable de conceptos / redactor | Valentine Gilbert |
Director ejecutivo de creación | Grégoire Delacourt |
Fotógrafo | Francis Azémard |
Responsable de cuentas de agencia | Saphia de Camas |
Responsable de cuentas de agencia | Caroline McGinn |
Responsable de cuentas de agencia | Blandine Viegas |
Director de publicidad | Daniel Chassagnon |
Director de publicidad | Laetitia Decelis |