| Título | The Neighbours |
| Título (Lengua original) | Les Voisins |
| Agencia | agence .V. |
| Campaña | The Neighbours |
| Anunciante | Volkswagen |
| Marca | Volkswagen |
| Fecha de primera difusión/publicación | 2005 / 3 |
| Producto | Passat |
| Sector Empresarial | Automóviles |
| Lema | The other idea of luxury |
| Lema (Lengua original) | L'autre idée du luxe |
| Sinopsis | The Neighbour tells the simple story of two characters who suffer from bad luck in life, a tale which Frédéric Planchon brings to life through an elegant production. |
| Sinopsis (Lengua original) | Le Voisin raconte l'histoire simple de deux personnages que tout oppose, une histoire juste à laquelle Frédéric Planchon a donné vie par une mise en scène élégante. |
| Problema | The new Passat, the sixth to go by that name seems ready to take up the challenge. Resolutely dynamic, with a new design, clean lines and the all new V symbol which will foreshadow the stylistic identity of all future Volkswagens, it seems that it will live up to its promises more than ever. This is an impression which is confirmed as soon as you get inside by the elegance of the materials used, and then again by the new design of the dash board. So many assets which ensure that it can face up to its competitors of the same category (Peugeot 407, Renault Laguna...) but at the same time giveing top range products a run for their money (BMW, Mercedes). |
| Problema (Lengua original) | La nouvelle Passat, sixième du nom, semble prête à relever le défi. Nouveau design aux lignes tendues et résolument dynamiques, nouvelle face avant intégrant pour la première fois sur un véhicule de série la toute nouvelle calandre en V qui préfigure l'identité stylistique de toutes les futures Volkswagen, elle semble plus que jamais tenir ses promesses. Une impression confirmée une fois à bord par l'élégance des matériaux utilisés ou encore par le nouveau dessin de la planche de bord. Ce sont autant d'atouts qui devraient lui permettre de faire face d'une part à la concurrence de son segment (Peugeot 407, Renault Laguna...) mais également d'aller chasser sur les terres du haut de gamme (BMW, Mercedes). |
| Medio | Televisión |
| Duración | |
| Mercado | Europe |
| Director creativo | Christian Vince |
| Director artístico | Sylvain Guyomard |
| Responsable de conceptos / redactor | Jocelyn Devaux |
| Director de publicidad | Thierry Lespiaucq |
| Director de publicidad | Caroline Mechaï |
| Director de publicidad | Olivier Battut |
| Responsable de cuentas de agencia | Alban Callet |
| Responsable de cuentas de agencia | Fanny Lesure |
| Responsable de cuentas de agencia | Sophie Labat |
| Productor de la agencia | Corinne Persch |
| Realizador | Frédéric Planchon |
| Productora | Irene |
| Música | Alexandre Desplat |
| Fotógrafo | Eric de Cort |
Más creaciones
VER TODOTeaser
- MARCA:
- Cillit Bang
- AGENCIA:
- BETC Paris
Bar
- MARCA:
- Cillit Bang
- AGENCIA:
- BETC Paris
Bathroom
- MARCA:
- Cillit Bang
- AGENCIA:
- BETC Paris
Bar
- MARCA:
- Meetic
- AGENCIA:
- agence .V.
The Exchange
- MARCA:
- Volkswagen
- AGENCIA:
- agence .V.
The Exchange (French)
- MARCA:
- Volkswagen
- AGENCIA:
- agence .V.
Parrot (French)
- MARCA:
- Volkswagen
- AGENCIA:
- agence .V.
Golf Test (French)
- MARCA:
- Volkswagen
- AGENCIA:
- agence .V.
Golf Test
- MARCA:
- Volkswagen
- AGENCIA:
- agence .V.